Google chystá Android pro „nositelnosti“, SDK vyjde za dva týdny

Můj názor  |  zobrazit i odpovědi (trvale)  |  řadit od nejstarších Komentáře nyní řadíme od nejnovějších.
Tímto odkazem můžete řazení změnit.
 |  nových názorů: 6

Názory k článku

Promiňte, pane redaktore, ale nebylo by chytřejší to přeložit jako: chystá Android pro oblečení a doplňky???? Proč psát o nositelnostech, jen aby se to slovo co nejlépe podobalo wearables... To přeci nejde, každý jazyk má svůj způsob tvorby slov a významů, a neexistující a překopaně znící slovo "nositelnosti" fakt zní jako směšná hloupost, obzvláště pokud je v titulu článku. Jinak nic ve zlem, ale tohle mě doslova praštilo do očí a myslím, že nejenom mě...

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
11. 03. 2014 10:26

"aktuálnímu trendu wearables"
v preklade znamena ze samsung sa snazi predavat hodinky ktore nikto nechce ani zadarmo :D

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědět
11. 03. 2014 00:20

..mě picne, chytrá bunda kožená.., chytré trénky, pak do sérky chytré ponožky..., no to nás čekají pěkné ptákoviny.. Já před tým radši uteču na Mars.

Souhlasím  |  Nesouhlasím  |  Odpovědi (3)Zavřít odpovědi  |  Odpovědět
Zasílat názory e-mailem: Zasílat názory Můj názor