Google opět skóruje! Právě dnes šokoval odbornou veřejnost a představil aplikaci pro automatický překlad řeči zvířat. Zatím pouze do angličtiny a pouze pro Android.
Co se týče vývoje moderních komunikačních technologií, Google odjakživa stojí na špičce. Začalo to prostým strojovým překladem textu a službou Google Translator, následovalo rozpoznání hlasu, jeho převod na psaný text a obráceně. Pak se obě tyto služby zkombinovaly – dnes stačí na telefon promluvit a on vám stejná slova přeříká v jiném jazyce. Nedávno se přidalo rozpoznání psaného textu a od té doby můžeme telefonem vyfotit menu v cizojazyčné restauraci a telefon s Google Androidem nám vyplivne to samé v nám srozumitelném jazyce.
Úžasné! Člověk až přemýšlí, kam to celé půjde dále… Google je ale opět napřed a překonává fantazii většiny běžných smrtelníků. Americký gigant totiž dnes představil službu Google Translate for Animals, tedy automatický překladač z řeči zvířat do řeči lidí. Aplikace je zatím určena pouze pro Android, je sice v betaverzi, ale na to jsme u Google zvyklí a vše funguje až překvapivě dobře – tedy, pokud se smíříte s překladem řeči zvířat pouze do angličtiny (další jazyky budou přibývat později).
Paleta zvířat k překladu je zatím omezená, ale dle příslibu Googlu se bude rozšiřovat
Postup je jednoduchý. Stáhněte a nainstalujte aplikaci z Android Marketu (odkaz na konci článku), spusťte ji. Zvolte druh zvířete, kterému chcete porozumět, stiskněte tlačítko s mikrofonem a přiložte mobil k tlamě/hubě/morně, případně zobáku. Až budete s nahranou sekvencí hotovi, ukončete nahrávání, aplikace bude chvíli chroustat a pak vrátí text v angličtině, který může případně rovnou přečíst. Následující video je sice celé v angličtině, ale pro ilustraci o funkčnosti aplikace poslouží dokonale, i pokud mu nerozumíte.
Aplikace zatím umožňuje překlad pouze jedním směrem, ale i tak znamená naprostou revoluci v komunikaci se zvířaty. Google pochopitelně pracuje i na přidání druhého směru, ale podle tiskové mluvčí české pobočky společnosti, Janky Zichové, „to bude trvat minimálně do 1. dubna 2011“.
Komentář redakce: Myslíme si, že tato aplikace znamená naprostou revoluci a dotkne se všech odvětví, která se týkají zvířat – od farmařiny po návštěvu ZOO. Naprosto změní také lov, myslivec se bude moci rozumně domluvit se svou kořistí, novináři budou moci dělat interview se zvířecími celebritami, čeká nás reforma soudnictví a kriminalistiky, atd. atd., možnosti využití jsou zkrátka nekonečné. Odborníci však brzdí naše nadšení z novinky: David Polesný ze Živě.cz říká „Já bych všechny ty zvířata zakázal!“, sexuolog Radim kUzel dokonce varuje před masivním nárůstem zoofílie.
My se v redakci nespokojíme s produktovým videem od Google a už zanedlouho vám přineseme vlastní. Vyrážíme aplikaci testovat do terénu a na vlastní kůži. Nejblíže našim kancelářím je řeka, můžete se tedy těšit na ukázku překladu řeči ryb.
Google Translate for Animals na Android Marketu