"...Parrot doplnil své tradiční drony atraktivním letadlem Disco..."Kůžel, už si to jednou proboha ujasni, co to meleš za nesmysly, když v jedné větě použiješ pojem "letadlo" a současně "dron"? Jsi opravdu nemocný?Letadlo je i ten dron, nicméně pojem letadlo je technický pojem, který určuje, jak se tento prostředek pohybuje (to je, že to létá), pojem dron je pojmem, pramenící z určení a řízení, a může to být jak letadlo, tak třeba tank, auto či loď, je to prostě bot, robot.To co ty tady stále pleteš s drony jsou koptéry, multikoptéry, a to jsou také letadla (!). Takže, když už tady chceš vyrábět osvětu, a nevyrábět další tupce, tak by to mělo vypadat takto :"...Parrot doplnil své tradiční multikoptéry atraktivním monokřídlem Disco..."(takto vypadají tupé a hloupé překlady lidmi, kteří přejmou doslova cokoliv, aniž by se nad tím zamysleli, a doslova se .erou do všeho, jen aby měli co napsat)Poznámka - mám technické-letecké vzdělání, jsem pilot (letadla ), a jsem současně leteckým modelářem se zkušeností s mnoha různými letadly, tj. plošníky, vrtulníky a multikoptérami...
Názor byl 1× upraven, naposled 31. 12. 2016 18:39