Google Docs si poradí s diktováním. Zatím to ale skřípe [vyzkoušeno]

Google na počátku nového školního roku vylepšil svoji kancelář Docs (Dokumenty) a jednou z nejefektnějších novinek je podpora diktování v prohlížeči Chrome. Aktivujete jej v nabídce Nástroje – Hlasové zadávání. Je sice opravdu efektní, k vyšší efektivitě a produktivitě práce má ale zatím ještě stále daleko.

Klepněte pro větší obrázekKlepněte pro větší obrázek
Textový editor od Googlu si nově poradí s diktováním

Podpora češtiny je totiž zatím oproti angličtině omezená a funguje prakticky stejně jednoduše jako třeba na Androidu. To v praxi znamená, že zatímco v angličtině diktování podporuje některé řídící příkazy jako třeba new line, new paragraph, period, comma, question mark a další, v české lokalizaci Google převádí na text vše, co slyší. Když mu tedy řeknete tečka, napíše foneticky totéž slovo a nikoliv tečku na konci věty.

Tím pádem není zadávání hlasem příliš praktické, text totiž vyžaduje hromadu oprav. Nejde přitom jen o absenci řídících příkazů, ale i o gramatiku. Google Docs na rozdíl od Microsoft Office postrádají kontrolu gramatiky, takže si při diktování neporadí třeba se shodou podmětu s přísudkem, a pokud uslyší větu Dvě kamarádky šly nakupovat, převedou ji do podoby Dvě kamarádky šli nakupovat.

Další nepříjemností jsou velká písmena. Diktování použije velké písmeno jen na začátku věty. Systém nedokáže rozlišit ani vlastní jména, místní názvy aj. Když řeknete Google, napíše se uprostřed věty google.

Nelze přitom říci, že by se jednalo výhradně o hloupý převod hlasu na text, diktování totiž rozpozná některé vulgarismy, které nahradí hvězdičkami. Když tedy Googlu řeknete třeba _____, v textovém editoru se zobrazí k****. Paradoxní ovšem je, že některá jiná a mnohem vulgárnější slovíčka převodní systém rozpozná a napíše bez jediného zádrhele.

Na jednoduché hlasové vyhledávání a diktování krátkých výrazů na telefonu je hlasový systém od Googlu velmi dobrý, na praktické použití pro diktování delších textů ale v praxi zatím moc použitelný není – pomůže snad jen uživatelům, kteří jsou fyzicky omezení. Ti ale často používají některé z komerčních řešení třeba pro nevidomé.

Témata článku: Google, Technologie

1 komentář

Nejnovější komentáře

  • Petr Šraier 5. 9. 2015 13:20:18
    ...Ano ale pro nás, kteří neumíme všemi deseti, je to i s potřebou dalších...
Určitě si přečtěte

Galaxy S8 prý má nejlepší displej na světě. Podívali jsme se mu na zub

Galaxy S8 prý má nejlepší displej na světě. Podívali jsme se mu na zub

** DisplayMate tvrdí, že Galaxy S8 má nejlepší displej současnosti. ** Prohnali jsme ho optickou sondou a máme k tomu také co říct. ** Jak je to s domovským tlačítkem a jeho citlivostí na sílu doteku?

Včera | Kůžel Filip, Michlovský Jakub | 46

Cukrovka je výzvou pro technologické společnosti, bojovat proti ní chce i Apple

Cukrovka je výzvou pro technologické společnosti, bojovat proti ní chce i Apple

** Cukrovka, je chronické onemocnění, které trápí stále více lidí. ** Cílem léčby je snaha o plnohodnotný život pacienta. ** Apple pracuje na vlastním řešení pro diabetiky.

22.  4.  2017 | E15.cz , Tomeš Michal | 2

Psaní zpráv jen pomocí myšlenek: Facebook chystá technologický převrat

Psaní zpráv jen pomocí myšlenek: Facebook chystá technologický převrat

** Facebook usiluje o technologický převrat. ** Vyvíjí technologii umožňující uživatelům psaní textu pomocí myšlenek. ** Na projektu pracuje tým o 60 lidech

21.  4.  2017 | Polesný David, E15.cz , Liebreich Jiří | 4

Budoucnost mobilů je zahnutá a ohýbací. Do hry chce i Google

Budoucnost mobilů je zahnutá a ohýbací. Do hry chce i Google

** Mobil se zahnutým displejem je zajímavý, jiný, vystupuje z řady placek. ** Chcete zaujmout? Potřebujete zahnutý displej. A ví to i Google. ** Samsung půjde ještě dál, chce ohebné smartphony.

15.  4.  2017 | Kůžel Filip, Láska Jan | 23