Jak Zune funguje pod Linuxem netuším, stejně jako dalších 98 % lidí ho nepoužívám.
Soubory se tam dají dostat jednoduše třeba z libovolného cloudu, multimédia pak přes Zune. V době mobilního internetu nevidím problém (a kdo si kupuje smartphone bez mobilního internetu, tak smartphone ani nepotřebuje).