Děkuji za upozornění. Nemluvím ostravsky, vypadlo mi "ne". Opraveno.Ale když už jsme u té lingvistiky :tato spojka je jednak slezská, ale byla i staročeská.Nebo, neb, anebo, aneb, conj.; stsl. nebonъ etenim. První část slova, ne-, souvisí buď s negací, jejíž význam se zde nějakým delším pochodem ztratil, nebo s adverbiem nъ, stsl. nъ sed.Část druhá, bo, je pův. samostatná částice, srov. bo v stč., stsl., srb. a rušt., a souvisí s avest. bā věru, lit. bà ovšem, hom. φή takořka jako. — I. U významu odporovacího: oder, aut, vel; bývají tu někdy formy oder, aut, vel; bývají tu někdy formy sesílené nebo-li, nebo-li-to, anebo-li-to, zřídka nebo-ť, neb-ť, anebo-ť, aneb-ť.II. U významu odůvodňovacího: neboť, protože, ze, denn, weil, nam, enim, quia; bývají tu formy sesílené nebo-ti, nebo-ť, anebo-ť, neb-ť, aneb-ť. V stč. nalézá se dosti často nebo, t. j. spojení parataktické, kde v nč. je protože, t.j. spojení hypotaktické. Jinak v Čechách (ve Slezsku samozřejmě ne) se "bo" používá i jako zkratka slova nebo. Pravda, mělo by se tím pádem uvozovat jednoduchým apostrofem, tedy 'bo.
Názor byl 1× upraven, naposled 24. 07. 2013 20:19