Apple Watch konečně umí česky! Apple vydal iOS 9.2 a watchOS 2.1

upřímě, člověk s iPhonem si ty změny přečte sám na svém zařízení pokud chce a ostatním stačí ty obrázky .... ale možná to alespoň přepsat do textu někdo mohl, to máš asi pravdu.

Pointou je vytvorit priestor pre Johna, aliena a im podobnym, aby mali kde "šantit". Na to bohate postaci i titulok.

Tak ted jeste siri a mozna to cele zacne davat smysl i pro cechy.

Nezačne. Neznám jediného majitele jablek, který by tuto funkci využíval. Vždy jen první den z legrace s komentářema typu: jé ono to na mě mluví, ha ha ha.Párkrát se zeptají na pykačoviny typu: Jak vypadáš Siri? Máš přítele Siri?A tím to dávání smyslu končí.Já osobně mám na smart hodinkách také možnost hlasových povelů, nikdy jsem to nevyužil.

Tak ono pokud to doteď neumělo česky, tak pochopitelně nemůžeš znát nějakého čecha, který by to používal. Ty jsi teda hlava, vachmajstr Siri má funkční prostor někde úplně jinde. Navigace, Apple TV, Apple Music, vyhledávání jmen v telefonním seznamu a jejich přímá volba, dotazy na počasí, vyvolávání zpráv a další běžné funkční volby.Ale chápu, že tvoje představa o Siri začíná a končí právě na tom "Máš přítele, Siri" ...?? To jsou obvyklé blbosti, které tě zajímají nejvíce.

Běž se už léčit....kdy už konečně pochopíš že názory lidí se liší ? To že považuješ nějakou funkci za užitečnou neznamená, že musí být užitečná i pro ostatní.Zamysli se už konečně nad sebou....

Ale s tím já naprosto souhlasím. Nespletl sis náhodou vlákno?

to iste napisem ja tebe. To ze povazujes nejaku funkciu za neuzitocnu neznamena, ze musi byt neuzitocna pre ostatnych. Preco sa este neliecis?

Kde jsem psal že je ta funkce pro mě neužitečná ty maďare ?

Preco nereagujes na Johna ? On zacal s tym flamemom o tom aka je Siri zbytocna.

Kde jsem psal o nejakych Cechach ty tatare? Mam multikulturni seznam pratel, ale ano, mam mezi nimi i kamarady Cechy s iPhonama, nikoliv negramoty, ale anglicky mluvici. Neznam jedineho, ktery by vyuzival Siri jinak nez ze srandy. Daleko jednodussi je jednou klepnout na mobil, nez neco povidat.

Zcela jiste nemas cca 200 milonu pratel. Tolik se totiz prodalo jen za posledni rok iOS zarizeni.Takze tech tvych 10 multikulturnich znamych je vzorek tak maximalne presne podle tveho intelektualniho razeni.K naprostemu hounu ....

Jak víš, kolik mám známých? Nejsem jak ty, co má jedinýho kámoše a tím je bývalá manželka...Ještě jsem se nesetkal nikdy s nikým, kdo by Siri používal v praxi nějak často. Ty snad někoho znáš? Kromě tohoto jediného diskutéra, co si v noci říká o hodiny...

Ale no tak. Johne. Takhle se ponizovat v eteru.Vzhledem k tvemu denne prezentovanemu postoji, kdy majitele iPhonu povazujes za naproste hlupaky a pomatence, hodne leda posmechu, ti tezko nekdo uveri, ze mas miliony pratel s iPhony

Nejsou hloupi, jen maji bunky na neco jineho nez na technologie

No konečně ti to došlo Johne, že majitelé iPhonů nemusí být apriori hlupáci, bukvice, či zdrojem posměchů, když si kupují iPhony Rok a půl ti to trvalo .... věděl jsem, že to půjde. Dovedeš si představit kam se posuneš za další rok?

Tady ale nastává zásadní zvrat. Nejsem John. Za půl roku jsi na to nepřišel.Mimochodem, neučili tě na Amway přednášce, že se máš vyhýbat všemu negativnímu? Proč lezeš do diskuzí, kde se to negativitou jen hemží? A proč jsi pořád tak negativní? S tímhle přístupem deset tisíc měsíčně na Amwayi nikdy neuděláš...

Nenastává ... jsi John Add Amway: Sni dál

P.S.: A o cechach mluvil ten, jehoz prispevek jsi rozporoval, Johne Takovy ty jsi myslitel

On mluvil ze to.zacne davat smysl pro Cechy. Tedy budouci cas. Ja pisu, ze nezacne, protoze neznam nikoho... pritomny cas. Pro pomalejsi proste jedince jako ty jsem mel mozna do zavorky napsat, ze se ve vetsine pripadu jedna o jedine s plynulou anglictinou...

To začne - budoucí čas.
Nezačne - taktéž budoucí čas.A to jsem si ještě nedávno myslel, že na gramatiku jsi kabrňák .... A ty jsi přitom jenom obyčejný žvanil.

Opet sis nevsiml, ze za carkou je dalsi veta, protoze se jedna o souveti, tudiz jsem ti vysvetloval vetu "neznam nikoho".Ale opet moc tezke, aby to tvoje koule na ramenou zpracovala.

Realita, že ty neznáš nikoho, kdo něco dělá, Johne, neznamená, že to tak je, že to tak ne/dělají všichni Tohle zase nechápeš ty, protože to tady "tlačíš" pořád dokola

Člověče, ty jsi blázen.Řekni mi, používáš to ty? S tvou neangličtinou by to mohl být komický pohled, možná komičtější než tvoje vystupování zde.

Já čekám, až bude umět česky. Jsme v čechách a o tom v celém vlákně i článku jde.Ano, moje angličtina je skutečně komická. No a co? Máš s tím nějaký problém? Tak si ho "vyřeš" ... Johne

Nemysl... já Siri používám i v angličtině. Je jasné, že ta limitace je obrovská (česká jména měst, česká jména, čtení SMS atd.).V první řadě je nutné hlavně napsat, že žádné jiné hlasové povely prakticky nefungují. Mám hlasového asistenta v autě (rv2015), měl jsem ho na androidu u windows... ale žádný se Siri nikdy ani nepřibližoval. Takové to, když se člověk vzbudí v noci a místo toho, aby něco hledal jen řekně "Hey Siri, what time is it?" nebo se zeptá, jestli má aktivní budík. To prostě fakt funguje. Čeština by to ale posunula na úplně novej level...

Ja napriklad Siri vyuzivam casto. Ked sa v noci prebudim, bez toho aby som musel pozerat na displej sa jej opytam kolko hodin a ak je este skoro, necham si nou nastavit budik o niekolko minut/hodin neskor. Vsetko bez toho aby som sa pozrel na displej co je presne to comu sa snazim vyhnut. Tiez ju obcas pouzivam ako filter napriklad pri hladani filmov. Ale ano, obcas sa s nou len hram a skusam co dokaze.Ako tuto funkciu zapnem na Androide ? Pretoze na P8 som sa dopracoval len k hlasovemu vyhladavaniu.

Tak česká Siri je zatím v nedohlednu, to je trochu větší sousto než překlad WatchOS. Stejně lidi co znám tak to mají vypnuté protože se zapnutou Siri jde spotřeba hezky nahoru, pár lidí používá angličtinu, ale spíš to mají vypnuté.

S tou baterkou je to zajímavé info.... někdy to budu muset vyzkoušet. Siri je na baterku náročná (je náročná výpočetně i datově) ale předpokládal jsem, že když jí člověk nepoužívá, prakticky nic nebude žrát.Ale že by byla v nedohlednu si nemyslim.... já sám jsem čekal, že bude už ve 9.2. Myslím, že přijde hodně brzy. Ještě před iOS 10.

Názor byl 1× upraven, naposled 09. 12. 2015 20:16

Nemyslim, ze ak Siri nepouzivas, ma to nejaky vplyv na spotrebu. Je to len aplikacia ako kazda ina a kym ju nezapnes, nema moc dovodov znizovat spotrebu. Schvalne som sa pozrel do spravcu baterie ma iPade a o Siri tam nie je ani zmienka.

Praveze ma to vplyv. Ak mas siri aktivovanu, tak ona automaticky analyzuje vsetky zvuky, aby vedela, ci na nu hovoris a mohla reagovat. Toto ma ten vplyv na spotrebu, nic ine.

Siri predsa aktivujes tlacidlom. Aktivovat zvukom ju mozes len pri novych iPhonoch (musi to byt zapnute), alebo musi byt na nabijacke (pri starsich). Alebo mi nieco uslo ?

Siri analyzuje všechny zvuky pouze když je tato funkce zapnutá a zapnout lze pouze, když je mobil na nabíječce... Ale nějaký drobný efekt na baterku to mít asi bude. Nevím jestli prediktivní "návrhy Siri" na vyhledávací stránce mají spojitost s hlasovou Siri a při jejím vypnutí se vypnou taky. Pokud ano, něco si to bere. Ale to bude minimum.