Nokia have tried to combine MP3 players with their phones before, the last time with the Nokia 3300.
If the rumours about the Nokia 3230 are correct, then Nokia have gone for an iPod- style device with simple controls, a large screen and removable memory (possibly SD, MMC or mini-SD cards) to enable the 3230 to easily load and play back MP3s and video clips.