Apple iPhone: konečně hezky česky

Ahoj, pokud by jste nekdo chteli udelat odblok, napiste na kimi32@seznam.cz a domluvime se. Na verzi 1.1.2 je treba mit Turbo SIM, bez ni odblok udelat nejde. Da se koupit na obchod.hw.cz KIMI

to je tak skvely telefon, ze i za cestinu do nej se musi platit. Nebude se u iPhone za chvili platit mesicni poplatek i za jeho uzivani ?
Nevim, mel jsem ho v ruce, nejak me to neuchvatilo, mala podpora a hlavne firma si necha za vse platit nehorazne castky. pokud chci prodavat telefon v CR tak by mel mit cesky soft automaticky.

Však on u nás ještě v prodeji není. Má být až v 1. čtvrtletí 2008, tak uvidíme, jak to bude s češtinou potom. Zatím dělá někdo češtinu do mobilu, který se u nás ani (legálně) používat nedá, pokud nebude pořád v roamingu...

sice se nedá legálně používat, ale stovky lidí už s tim měsíce legálně běhaj po republice s ceskema simkama )

.. uz s tim NElegalne behaji po republice ..
^^ jen malo z tech lidi ma model odblokovany od Apple, za 999€ prodavajici se napr. ve Francii
.. vsechny ost. varianty jsou crackle a je to ilegalni zasah ;)

No tak mi řekněte jak hacknout muj i phone FW 1.1.2 ?? hm dám vám pusu na čelo

Má otázka je trochu mimo,hovoří se zde o češtině, ale rád bych věděl zda je možno k němu připojit GSM modul.Díky.

Ne, protoze iPhone nejede na windech ale na svem OS , pro ktery neexistuje zadna softwarova aplikace na navigaci. Zatim. Ci vim, tk Apple dela ted navigaci pro Mercedes Chrysler, ktera bude behat na zaklade Google maps. Pokud to letos dotahnou, a o tom osobne nepochybuji, tak vznikne diky tomu nejlepsi GPS navigace ,jakou si lze vubec predstavit a vsechny TomTomy a Garminy pijdou do kytek.....

Díky, když je to takhle tak ho koupím a počkám.Hodně jezdím tak se mě zdálo zbytečné kupovat zvlášť navigaci a z E-ten se iPhone srovnat nedá.

Ty ses ale poradnej kreten Apple fanatik bez mozku

Už tě hledám a věř ,žě tě najdu.

Vzdyt je to konec koncu telefon, a ten by mel mit GSM modul uz jaksi od vyroby, ne?

"možnost vypnutí automatické korekce (T9)"
T9? To jste četl kde, že iPhone má T9 )

to si snad dělaj prdel ne?

a proc by meli? .. vyrobce zarizeni tu cestinu nevytvari.. je to produkt jine firmy.. takze snad po nich nechces aby svuj vyrobek davali zadarmo

Tak ti přeju až si budeš příště kupovat novej telefon, abys taky k němu musel jít někam shánět češtinu.

mno to jsem taky musel, a jsem jen rad.. nedovedu si predstavit ze bych mel telefon kterej by na me mluvil cesky... takhle jsem si nahral akorat podporu ceskych znaku, a to bohate staci.. (doufam ze v dnesni dobe si nebudete vymlouvat na neschopnost komunikovat anglicky..)
kazdopadne za cenu te cestiny nemuzete nadavat vyrobci.. Vzhledem k tomu ze iPhone nebyl stale oficialne uveden do prodeje v CR, tak nemuzes po vyrobci chtit aby vydal oficialni cestinu..
pokud to vytvorila jina firma, tak to prece nebude zadarmo (to by ta firma byla sama proti sobe, nebo ne? )

- lze vyuzit ten program pouze na doplnovani ceskeho textu? Zbytek prelozeny do cestiny skutecne mit nechci.
- anebo nelze nejak to proklate doplnovani textu vypnout uplne? Existuje nejaky program, ale udajne nefunguje s verzi 1.1.1

jo jde vypnout viz petrmara.com
Legální čeština moc není,ale není v ČR Apple ani schopné zastoupení,takže max pošlou mai,že nesoouhlasí,ale to je vše- prý jich je 19 a nestíhají ani vlastní stránky apple.cz
O češtině do Itunes či do MAC OS nemá ani cenu mluvit,to ani nedali upozornění lokalizace.com

MAC mini 2,2GHz 4GB RAM, 499GB HDD, | MAC OSX 10.6.8 Irbis | gumová podsvícená klávesnice | iPhone3GS 29GB černý | Skype: erticek | a dál mnoho Jablečného ;–)

jak presne lze ta zas..na napoveda vypnout? mam verzi fw 1.1.1. Diky.
To mi pije krev nejvic.

http://www.petrmara.com/blogger/2007/09/jak-hacknout-iphone-esk-nvod-vetn-videa.html keyboard postup je na stránce

MAC mini 2,2GHz 4GB RAM, 499GB HDD, | MAC OSX 10.6.8 Irbis | gumová podsvícená klávesnice | iPhone3GS 29GB černý | Skype: erticek | a dál mnoho Jablečného ;–)

prosimte nejak mi to nejde hacknout jak nato?

Pokud to tak opravdu je, je to jen další důvod proč si od této firmy nic nekupovat. Je celkem vysoká pravděpodobnost, že když bude mít zákazník problém, firma ho nebude schopna v rozumném čase vyřešit. Minimálně z kapacitních důvodů...

V menu mají nepočeštěné tlačítka. Maps, to jsou u nás pořád Mapy a Voice Mail má taky českou alternativu.

To bude tym ze su to registrovane ochranne znamky, nemyslis?

registrovane? Odkdy?

Google Maps? *TIRED*

Na tlačítku je ale nápis pouze Maps (v německém iPhonu je to "karten"), nikoli "Google Maps" - jen tak pro úplnost.

Čeština je téměř všude
A co koupí produktu vlastně získáme? "Jde zhruba o 99% lokalizaci co se týče názvosloví. Existují asi dvě výjimky, které nejdou přeložit námi zvolenou cestou. Je sice možné je přeložit, nicméně by to znamenalo větší úpravu kódu systému, který podléhá autorským právům."
zdroj: mobil.cz // ešte niečo?

A Youtube je tvoje roura

Správně je to "TyTroubo"

Koukám, že blbnou standardně písmenka ž, ř, ě apod...

a funguje čeština i v datech, například jsou česky poznámky po synchronizaci s MS outlookem?

rekl bych ze kdyz nemaji dle clanku jeste podporu zadavani ceskych znaku pres "klavesnici" tak asi ne, nebot neni jak tu cestinu napsat aby pak mohlo byt neco synchronizovano. nicmene vzhledem k tomu ze nepouzivam diakritiku tak si vystacim i s klasickym Aj menu, a mj. slovnik mam taky vypnuty

Kde se da legalne koupit s ceskou SIM kartou? Nikde...
Upravte si nelegalne telefon, a pak si do nej nelegalne nahrajte cestinu.

Rekl bych, ze redakce je jen krucek od toho, aby zde psala jak krast software na mobilni telefony.

téma warez a kradení softwaru připravuji pro zítřejší článek, těšte se ;)

Uz sa tesim!!

Tak to doufám, že pozítří bude článek jak se na své Nokii nahákovat do FBI
No ne vážně, jakkoliv celou tu Imánii a především postoj Applu nemusím. Tak ten firmware je jeho vlastnicvím a jakákoliv jeho nedovolená modifikace (nepochybně) porušuje licenční ujednání.
Nějak se mi nechce věřit že by zrovna Apple se svojí politikou takové povolení rozdával a už vůbec nějaké malé firmičce kdesi uprostřed starého kontinentu. Pokud se tedy nemýlím, bruslí firma Macwell na hodně tenkém ledě. A až si na ní Apple došlápne, začne u jejího jména

Take se mi to zda krajne podivne, kdyby to dal nekdo zadarmo, tak na nej udelaj maximalne bububu, ale jelikoz na tom jeste vydelavaji, mozna se budou divit. Ta moznost, ze je v cene i aktualizace, je nesmyslna, protoze jim to bud brzo zatrhnou nebo bude CZ ofiko. Jinak ale chvalim, kazda aktivita v teto oblasti dobra, ikdyz za ty prachy bych to pouzival dal v AJ.

Nemusí vydělávat jenom podělanej Aple

No řekl bych, že nahrání češtiny do iPhonu nelegální není. Nejedná se o modifikaci software, ale jen se do přístroje vloží nějaký další soubor, v tomto případě čeština. V jednom časopise jsem o tom četl, dokonce i z právního hlediska ta čeština nenií nelegální. Co však už je na hraně legálnosti je odblokování telefonu. A tady je právě háček - i když je vložení češtiny legální, nelze tak učinit pokud se telefon neodblokuje. Takže se vlastně musí udělat nelegalní zásah, aby se mohla legálně nahrát čeština

Legální by to bylo, pokud by ta čeština byla ve formě nějaké přídavné instalace pracující nad systémem. A pokud se mění něco přímo v souborech systému, tak je to prostě hack a legální to není. Na stránkách mají přímo lokalizace firmwaru XXXX, ale težko říct jak jim o funguje.
Ale ta firma vypadá, že se věnuje applu dlouho a především (taky podle toho názvu, že). Tak to třebas mají doopravdy nějak ošetřené.