BTW http://www.chronomag.cz/clanek/2004-11-27/vodotesnost-pozor-na-ni.html
"... Pokud jsou hodinky odolnější, používá se označení “water resistant” spolu s označením hloubky v metrech nebo tlaku v atmosférách (ATM), přičemž platí, že 1 ATM = 10 metrů vodního sloupce. Pokud tedy hodinky mají označení 3 ATM, předpokládá se, že vydrží ponoření do 30 metrů. Jelikož minimálně tímto označením se honosí většina hodinek, může to vypadat, že jste v pohodě, protože do třiceti metrů se nebudete jen tak ponořovat. Jenže chyba lávky.
Testy probíhají v laboratorních podmínkách a tedy za ideálních předpokladů. Ty ale při potápění běžně nenastanou. Namáhání hodinek pod vodou závisí také na tom, jak se s nimi pohybujete, zda s nimi neudeříte do něčeho, pokud se potápíte v moři, ohrožuje je agresivní slaná voda a chemikálie. Obecně se říká, že hodinky označené jako odolné do 30 metrů / 3ATM se hodí tak maximálně k mytí auta, ale na koupání byste je brát neměli.
Koupat byste se mohli teprve s hodinkami určenými do 50 metrů / 5 atmosfér, ale až hodinky označené jako odolné do 100 metrů /10 ATM jsou prý vhodné pro šnorchlování. Pro potápění s přístroji jsou vhodné teprve hodinky snášející 200 metrů hloubky tedy 20 ATM a profesionální potápěčské hodinky se označují jako 1000 metrů / 100 ATM. ..."