Tak já bych řekl, že rozdíl poznáš, nejspíš budou "defaultní ekvalizéry" nastavený trochu jinak. Vtip je v tom, že nedokážeš určit, kterej z těch zvků je "lepší" nebo "věrnější", pokud si náhodou nebyl ve studiu, když se ta nahrávka dělala. Můžeš jen říct, kterej z těch zvuků se ti líbí víc - ale to nemá žádnou souvislost s jejich "reálností", klidně se ti může víc líbit ten technicky horší.
Další věc je, že imho není kvalita zvuku u mobilních zařízení nijak moc zásadní, protože 99% lidí přitom používá otevřený sluchátka a taky mají nastavenou hlasitost tak, aby pořád slyšeli zvuky z okolí. Ono je to taky dobře, protože chodit po městě s uzavřenýma sluchátkama, to si přímo žíkáš o to, aby tě sestřelilo první auto :).
Pro dedikovaný MP3 přehrávače určitě hraje výdrž baterií, to nepopírám (ta MPx220 vydrží tak 6-8 hodin, podle toho, jak moc s sní ještě hraju), ale že by kvalita, to bych neřekl.
Na ce4you dělali test kvality přehrávání a MP3 player vs. PDA vs. Qtek 8310 a zjistili, že některý zařízení hrajou líp, jiný hůř, ale rozhodně neplatí OBECNĚ, že by PDA nebo smartphony měly horší zvuk, než MP3 přehrávače.
Ale tohle není stejná situace jako u foťáků. MP3 přehrávání je jen prostá, laciná a technicky jednoduchá funkce, převážně ovlivněná softwaren. To foťák není.