Samsung L770: Hračka nejen pro děti

zas preklad slovenskeho clanku.... to fakt nestaci prelinkovat na MM-SK?
pripadam si trapne...

Ja bych si zas pripadal trapne, kdybych mel cist nejakou slovenskou recenzi, kde pulce tech polomadarskych slovicek nebudu rozumet. Dekuji redakci za preklad. Cestina je mnohem hezci jazyk, navic jsem na ceskem serveru, ze? Takze recenze by mely byt cesky, a ne slovensky, madarsky, rumunsky, bulharsky, polsky a podobne.

Já slovenštině docela rozumím, ale čte se mi to o hodně hůř než čeština. No, kdo chce v originále podívá se na MM SK a zbytek na překlad.

Me slovenstina takteu nevadi ale takhle je to lepsi...jsem prece K ČECH ne
Nic to ovsem nemeni na tom ze by si cesti redaktori MM mohli dat tu praci a napsat recenzi svoji...i kdyz u samsunga je mi to celkem FUK,nemam tu znacku RAD.

Je vidět, že nemáte tušení, kolik času taková recenze zabere. Není to jen o tom napsat text. Produkt se musí nafotit, obrázky upravit a celá recenze připravit v administraci. Jde o záležitost klidně na 10 hodin, tedy celý pracovní den plus práce večír... berte to tak, že pokud by redaktor psal tuto recenzi, nepřečetl byste si další články nebo bleskovky. Nebo snad myslíte, že si redaktoři MM.cz díky překladu slovenské recenze ušetří čas a zajdou na pivko? Kdepak
A pokud patří redakce pod jeden deštník, není důvod psát něco dvakrát. Navíc pokud je původní recenze napsána kvalitně, jako v tomto případě

A to jste vzali kde ? Podle čeho tak soudíte ? podle jejich vybavenosti ? nebo to myslíte jako vtip, neřekl bych, že je umí, vždyť skoro každý uživatel si stěžuje na kvalitu jejich konstrukce hlavně u E250ky a U600/U700 - jen v diskuzi o nich lidi píšou, jak je dávají reklamovat. Možná umí vysouváky, který patří do nejdražší cenové relace jako G600 a teď třeba SOUL..
Jinak telefon sice vypadá hezky, ale dát za něj 8ku ? za co ? za standartní výbavu, nebo spíš za HSDPA ? můžu mít daleko líp vybavený telefon...

Mno,"Ja jsem myslel" vsak to znas,jeden myslel a.......vime jak to dopadlo ne?
Vychazel jsem z toho ze samsung je nejvetsim vyrobcem telefonu pouzivajicich SLIDE konstrukci,tak jsem "myslel" ze to maji za ty leta technologiciky zmaknute (jak vidim tak asi opravdu Ho..o vim.....)
Diskuze o tehle znacce prilis nesleduji.
Od samsunga mimo smejdu U700 jsem mel X660 a jeste drive cca. 3-roky zpet SKVELY Samsung P510 s unikatnim motorickym oteviranim,dodneska lituji ze jsem jej prodal (Po tehle zkusenostech jsem by s "vecky" tohoto vyrobce spokojen)
Skoda ze vyrobci od tohoto prvku dneska upustili...o neco se pokusila nokia s 6131 ale to bylo mechanicke,zavirat jste foun museli rucne a pri "vystreleni" mel telefon tendenci vyletet z ruky ci nekoho prastit pres K:

Podle veho samung ty SLEDERy flaka jak muze,navrch HU uvnitr FUJ (Mechanicke vlastnosti konstrukce)
Podle me se SLIDE mechanismus nejvice povedl motorole s MOTOROKR Z6....ocelove "kolejnicky" a krasne plynule zvolna jdouci vysouvani,ani vystupek pro palec nechybel,skoda jen ze je divize tam kde je a jestli to koupi indove,tak "potes koste"

Co se nedá upřít Samsungu, tak excelují podle mě v kvalitě ,, véček ,, kamarádka má snad 5 let Samsung E330, ten telefon vypadá, jak když ho používá dělník, omlácený prostě děs. Ale jak drží. Jde vidět, že to není žádný ,, šunt ,,.
Ale dneska je všeobecně známo, že na kvalitu konstrukce a zpracování se kašle.. Rukama mi prošlo hodně telefonů, a každý telefon měl nějakou vadu
Levné materiály
Vrzající zadní kryt
Vůle ve slideru
Celkové vrzání
atd...
S tím Rokrem souhlasím, podle mého názoru, patří mezi nejlépe ,, udělané ,, slidery... za tenhle telefon čest Motorole...

dokolecka.U600/U700 design se az na tlacitka prakticky nelisi.Samsung U700 jsem kratce mel a po tehle zkusenosti bych si od teto firmy zadny SLIDER nekoupil.
Design pekny,to se musi nechat,ale nachylny na skrabance (plast kryci displej je az prilis mekky) a predevsim a to mluvim o cele predni casti OTISKY PRSTU...des.Kontextova tlacitka jsou senzorova,nekdy je to fajn nekdy otravne a stane se ze se dostanete kam nechcete.
Funkce byl tento foun na dnesni pomery dobre,jen vadilo nemoznost zobrazit obrazky ve fullscreen,fadni menu s prumernou rychlosti.
Nejvic me ale dostala proklamovana kvalita vysouvaciho mechanismu (nejak tem recenzim prestavam verit).Je pravda ze prvni dva dny bylo vse O.K,konstrukce fungovala na vybornou,vule v otevrenem stavu prakticky neznatelna a ani po mesici ze nezvetsila.
Duvod proc jsem se telefonmu zbavil byl nasledujici: vysouvaci mechanismus chodil po tydnu normalniho noseni hur a hur.Myslel jsem si ze takovy vyrobce jako samsung povestny slidery to bude mit zmaknute,bohuzel sidili kde se dalo.Misto aby vysuvna cast s displejem jezdila v kolejnickach z oceloveho dratku,soupal se plast o plast a vysunuti bylo potreba vynalozit stale vetsi a vetsi silu.....tenhle problem umocnilo i to ze pod ovladacim koleckem neni ZADNY vystupek o ktery by jste si mohli oprit palec,pouze ono kolecko a to vedlo k jeho stisknuti (navic je otocne takze se palec i nekdy smykl...k vzteku)
Mno.....s klidnym svedomim mohu prohlasit ze ten mesic byl tak akorat,protoze jinak bych telefon rozslapal vzteky,takhle jsem na tom tratil ani ne 700kc,takze to dopadlo jeste dobre.

Abych jen nekritizoval (s U700 jsem slapl vedle...) Samsung L770 ma HSDPA a hlavne vysuvna cast je zhruba 0.5cm nad tou spodni takze vysouvani by uz melo byt lepsi....jak to pujde casem,tezko odhadnout.

Rek bych ze za 9000 by se daly najit lepsi a hezci kousky. Ale az na cenu vypada dobre

Nesmyslne predrazena HRACKA z jizni koreje,ktera prinasi jedinou zmenu a tou je cena.....9k bych tedy za tohle NEDAL (mimochodem za tolik se dneska necha sehnat iPhone 8GB jen tak mimochodem) ci nejake slusne HTCcko,pokud si nekdo na tel. s OS potrpi.