Překlad

Samsung dostane Galaxy AI i do vybraných nositelností. Mimo sluchátek počítáme s hodinkami a prstenem

** Šéf mobilního Samsungu potvrdil Galaxy AI u nositelností ** ** Už se dostala do sluchátek, ale je to trochu jinak, než si myslíte... ** Plnohodnotnou Galaxy AI vyhlíží chytrý prsten i hodinky Watch 7

Martin Chroust

Samsung Galaxy S24 Ultra. Titanový obr láká na sedmiletou podporu a špičkovou AI v češtině

** Samsung vylepšil svůj nejvýkonnější smartphone ** Má vyšší výkon, titanové tělo a nový teleobjektiv ** Nejdůležitější je ale umělá inteligence, která si poradí i s češtinou

Martin Chroust|217

Čínský obr vydal identickou skládačku pod svými dvěma značkami. Jednu si můžete objednat i z Česka

** Oppo Find N3 a OnePlus Open jsou identické skládací smartphony ** Chlubí se vysokým výkonem a displejem bez překladu ** OnePlus už se dá předobjednat z Česka

Martin Chroust, |27

Pět věcí, které se musí u skládacích telefonů změnit. Ani ten nejlepší model není bez chyb

** Skládací telefony jsou na trhu už čtvrtým rokem ** Ke zlevňování ani k uvedení ořezaných modelů zatím nedošlo ** Vybrali jsme pět největších problémů skládaček současnosti

Martin Chroust|13

Drobnost pro Android a iOS, která potěší. V mobilním Gmailu jedním tlačítkem přeložíte celý e-mail

** Překlady e-mailů ve webovém rozhraní Gmailu byly velmi oblíbené ** Google je tak po letech přidá i do mobilní aplikace ** Jako první se dočkají Androidy, záhy se přidá systém iOS

Martin Chroust|1

Není pant jako pant. Oppo vyzývá svými skládačkami Samsung, pro vývoj celého segmentu je to jen dobře

** Samsungu vděčíme za nastartování segmentu skládaček ** Technologicky však vedou čínské značky ** Revoluci způsobil kapkovitý pant - vymazal mezeru i výrazný překlad

Martin Chroust|7

Tecno Phantom V Fold je výkonná skládačka akorát do dlaně. Škoda, že přehyb v displeji je stále výrazný

** Značka Tecno dnes v Barceloně oznámí skládací Phantom V Fold ** My jsme si jej mohli vyzkoušet ještě před premiérou ** Jenže, pant není „notebookový“ a překlad v displeji je stále dost cítit

Martin Chroust, |4

Co Foldům až dosud chybělo. Samsung u páté generace změní typ pantu, zmizí tak výrazný překlad v displeji

** Samsung chystá letos do akce „kapkovitý“ pant ** Jako první jej dostane Galaxy Z Fold5 ** I přesto si má novinka zachovat zvýšenou odolnost IPx8

Martin Chroust|27

Recenze mobilu Tecno Camon 18 Premier. Exotika pouze pro odvážné

** Snad žádný telefon na trhu se nehoupe na stole jako tento ** Update vylepšil děsivý software na software, který už je jen špatný ** Když si sama značka hází klacky pod nohy, je vstup na trh těžký

Jakub Michlovský|13

Vyzkoušeli jsme Huawei Mate Xs 2. Koncept zůstává stejný, potěší samostatná selfie i neviditelný překlad

** Huawei nám dalo poprvé do rukou evropskou verzi Mate Xs 2 ** Nová generace skládačky zaujme kompaktnějšími rozměry ** Přibyla selfie kamerka, potěší i neznatelný překlad v displeji

Martin Chroust, |4

Google ukázal netradiční brýle pro rozšířenou realitu. Jejich hlavní náplní práce budou překlady cizí řeči

** Google to po letech opět zkusí s chytrými brýlemi ** Tentokrát na to jde ale jinak ** Budou mít totiž jedinou funkci - překlad cizí řeči

Martin Miksa|3

Aplikace Native Chats překládá zprávy v reálném čase do stovky jazyků. Ani nepoznáte, že se bavíte s cizincem

** Native Chats umí automaticky překládat textové konverzace ** Zprávy píšete třeba v češtině, zahraničním kontaktům se přeloží ** Na váš telefon zase dorazí všechno česky

Martin Chroust|9

eRouška opravdu neukáže čas kontaktu s nakaženým. Nenechte se zmást nešťastným překladem ani notifikací

Martin Miksa|44

Skládací Galaxy Z Fold 2 poprvé zachycen na videu. Těšte se na dva velké displeje

Martin Chroust

Samsung Galaxy Z Flip: Překlad v displeji bude vidět, výkon dodá Snapdragon 855+

Martin Chroust|29

Vizuální překladač Googlu využívající fotoaparát smartphonu rozumí dalším jazykům

Jan Láska, |2

Ohebný Samsung v prvních recenzích. Všichni křičí wooow! a ukazují na čáru uprostřed displeje

** Představen byl v únoru, do rukou testerů se dostává až teď ** Řeč je o skládacím Samsungu Galaxy Fold ** Sesbírali jsme první dojmy z dvoudisplejové skládačky.

Martin Chroust|17

Samsung Galaxy Fold na prvním „hands-on“: přeložení displeje je dost vidět

Martin Chroust|55

VYZKOUŠENO: Cestujete rádi? Pocketalk je lepší, než překladová appka v mobilu

Tomáš Holčík, |2

Podívejte se, jak fungují hlasové překlady pomocí sluchátek Google Pixel Buds

Martin Chroust|4

Překladač Google dostal umělou inteligenci a pracuje viditelně lépe. Srovnejte starý a nový překlad

Filip Kůžel|6

Google vylepšil svůj překladač z angličtiny, včetně aplikací pro Android a iOS

Jan Láska|2

Proč má strojový překlad stále daleko k dokonalosti

Vše začalo před 60 lety na Georgetownské univerzitě. Za tu doby ušly strojové překladače kus cesty, dodnes si ale vylámou zuby na kdejakém idiomu.

Jakub Čížek|14

Google Překladač pro Android už umí konverzovat i v češtině

Jakub Čížek|10

Google vyrobí telefon s cizojazyčným překladačem mluvené řeči

Ivo Kocera|4

Vyzkoušeli jsme: překladový slovník pro mobily s Javou

Překladové slovníky jsou běžně dostupné pro chytré telefony a komunikátory. Pro mobily s Javou byste ale hledali marně. Vyzkoušeli jsme nový anglicko-česko-anglický slovník pro obyčejné javové telefony. V nabídce je i německý, francouzský, italský a španělský slovník.

Michal Hron|38

Překladové slovníky pro kapesní počítače (recenze)

Paragon Software uvádí na trh slovník SlovoED s databází pro obousměrný překlad do angličtiny, němčiny, francouzštiny a švédštiny. Programu jsme se podívali na zoubek, zde jsou naše poznatky.

Jiří Kuruc|7

Nové překladové slovníky pro kapesní počítače

Tomáš Votruba|7